- trai trẻ
- /boyhood/ Jugend, Kindheit
Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch..
Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch..
Trailer — Trai|ler 〈[trɛı ] m. 3〉 1. angehängtes Fahrzeug 2. 〈Film; TV〉 (meist aus Ausschnitten zusammengestellte) Vorschau für eine Sendung od. einen Film [<engl. trail „ziehen, schleppen“] * * * Trai|ler [ treɪlɐ ], der; s, [engl. trailer, zu: to… … Universal-Lexikon
Trainerin — Trai|ner [ trɛ:nɐ], der; s, , Trai|ne|rin [ trɛ:nərɪn], die; , nen: Person, die Sportler[innen] trainiert: der neue Trainer der Nationalmannschaft; den Trainer, die Trainerin entlassen, wechseln. * * * Trai|ne|rin 〈[trɛ: ] od. [tre: ] f. 22〉… … Universal-Lexikon
Trainerbank — Trai|ner|bank 〈[trɛ: ] od. [tre: ] f. 7u; Pl. selten〉 Bank für Trainer u. Reservespieler am Spielfeldrand * * * Trai|ner|bank, die <Pl. …bänke>: ↑ 1Bank (1) am Rand eines Spielfelds, auf der der ↑ Trainer (1 a) u. die Auswechselspieler… … Universal-Lexikon
Trainingsanzug — Trai|nings|an|zug 〈[ trɛ: ] od. [ tre: ] m. 1u〉 warmer, bequemer, zweiteiliger, an Knöcheln u. Handgelenken enganschließender Sportanzug * * * Trai|nings|an|zug, der: aus langärmeligem Blouson u. langer Hose bestehender Sportanzug aus speziellem… … Universal-Lexikon
Trainingshose — Trai|nings|ho|se 〈[trɛ: ] od. [tre: ] f. 19〉 bequeme Sporthose (häufig als Teil eines Trainingsanzuges) * * * Trai|nings|ho|se, die: zum Trainingsanzug gehörende Hose. * * * Trai|nings|ho|se, die: zum Trainingsanzug gehörende Hose … Universal-Lexikon
Trainingslager — Trai|nings|la|ger 〈[ trɛ: ] od. [ tre: ] n. 13〉 Lager od. Camp, in dem sich (meist Leistungs )Sportler od. Sportlerinnen auf Wettkämpfe vorbereiten * * * Trai|nings|la|ger, das <Pl. …lager>: Lager, in dem [Spitzen]sportler[innen] trainieren … Universal-Lexikon
traitorous — trai•tor•ous [[t]ˈtreɪ tər əs[/t]] adj. 1) having the character of a traitor; treacherous; perfidious 2) characteristic of a traitor 3) of the nature of treason; treasonable • Etymology: 1350–1400; ME traytrous < OF traitreus; see traitor, ous … From formal English to slang
Training on the Job — Trai|ning on the Job [ treɪnɪŋ ɔn ðə ʤɔb], das; s , s [engl., zu ↑ Job] (bes. Wirtsch.): Gesamtheit der Methoden zur Ausbildung, zur Vermittlung u. Erprobung praktischer Kenntnisse u. Fähigkeiten direkt am Arbeitsplatz. * * * Training on the Job… … Universal-Lexikon
traitor — trai•tor [[t]ˈtreɪ tər[/t]] n. 1) a person who betrays another, a cause, or any trust 2) a person who commits treason by betraying his or her country • Etymology: 1175–1225; ME < OF < L trāditōrem, acc. of trāditor=trādi , var. s. of… … From formal English to slang
traitress — trai•tress [[t]ˈtreɪ trɪs[/t]] also trai•tor•ess [[t] tər ɪs[/t]] n. a woman who is a traitor • usage: See ess … From formal English to slang
traînard — (trê nar ; le d ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des traî nar z effrayés) s. m. 1° Soldat qui reste en arrière de son corps. Adjectivement. Soldat traînard. 2° Par extension, homme inactif,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré